Titre : |
[Novum testamentum graece latine et gallice ex duplici versione Theod. Bezae] |
Titre original : |
[Évangiles en grec - latin - français. |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Théodore de Bèze (1519-1605), Traducteur ; Jérémie Des Planches, Imprimeur |
Editeur : |
Genève [Suisse] : Jérémie Des Planches |
Année de publication : |
[1590] |
Oeuvres / Expressions : |
[Bible. N.T. - Latin, Grec.1590]
|
Importance : |
2 en 1 vol. (622- 1f.bl.-344 p.) |
Présentation : |
rel. veau blond , dos lisse orné , plats armoriés |
Format : |
in 8° |
Note générale : |
Collège de Sedan |
Langues : |
Latin (lat) Langues originales : Grec classique (grc) |
Catégories : |
A Théologie:AI Textes et versions de l'écriture sainte
|
Mots-clés : |
A20 Nouveau Testament |
Index. décimale : |
XVI ème siècle |
Résumé : |
L'édition originale du texte grec et de la version latine établis par Théodore de Bèze fut imprimée en 1556 par Robert Estienne. « Cette traduction fut entreprise par les conseils et à la prière de Jean Calvin et de Robert Estienne. Après sa première publication, elle fut revue et perfectionnée par l'auteur, qui la reproduisit en cette année 1565, sous les formats in-folio et in-8. » (Renouard). Impression à deux colonnes. |
Note de contenu : |
Page de titre manquante.-Edition in-octavo qui reprend le texte de l'édition in-folio publiée par Henri Estienne en 1565, augmentée d'une dédicace (Epistola au Prince de Condé).La seconde partie a un titre sans adresse bibliographique : « Novi Testamenti altera pars, complectens apostolicas epistolas, et apocalypsin.» L’attribution à Jérémie Des Planches est basée sur la marque typographique..-Texte en latin et en grec sur deux colonnes et en parallèle, les commentaires.- Prix royal attribué à Pierre Serval, de Châlons, élève de 1ère au collège de Sedan, en récompense de son travail par le maréchal de Faber le 26 septembre 1651. Témoignage msc. de Jean Brasié, gymnasiarche (directeur de collège). Page de titre manquante.L couronné sur la reliure.-Signatures : *8 **4 ***2 A-Z8 Aa-Ii8 : A-Z8 AA-CC8 DD2 |
En ligne : |
http://www.e-rara.ch/gep_g/content/titleinfo/1752374 |
[Novum testamentum graece latine et gallice ex duplici versione Theod. Bezae] = [Évangiles en grec - latin - français. [texte imprimé] / Théodore de Bèze (1519-1605), Traducteur ; Jérémie Des Planches, Imprimeur . - Genève [Suisse] : Jérémie Des Planches, [1590] . - 2 en 1 vol. (622- 1f.bl.-344 p.) : rel. veau blond , dos lisse orné , plats armoriés ; in 8°. Oeuvre : [Bible. N.T. - Latin, Grec.1590]Collège de Sedan Langues : Latin ( lat) Langues originales : Grec classique ( grc)
Catégories : |
A Théologie:AI Textes et versions de l'écriture sainte
|
Mots-clés : |
A20 Nouveau Testament |
Index. décimale : |
XVI ème siècle |
Résumé : |
L'édition originale du texte grec et de la version latine établis par Théodore de Bèze fut imprimée en 1556 par Robert Estienne. « Cette traduction fut entreprise par les conseils et à la prière de Jean Calvin et de Robert Estienne. Après sa première publication, elle fut revue et perfectionnée par l'auteur, qui la reproduisit en cette année 1565, sous les formats in-folio et in-8. » (Renouard). Impression à deux colonnes. |
Note de contenu : |
Page de titre manquante.-Edition in-octavo qui reprend le texte de l'édition in-folio publiée par Henri Estienne en 1565, augmentée d'une dédicace (Epistola au Prince de Condé).La seconde partie a un titre sans adresse bibliographique : « Novi Testamenti altera pars, complectens apostolicas epistolas, et apocalypsin.» L’attribution à Jérémie Des Planches est basée sur la marque typographique..-Texte en latin et en grec sur deux colonnes et en parallèle, les commentaires.- Prix royal attribué à Pierre Serval, de Châlons, élève de 1ère au collège de Sedan, en récompense de son travail par le maréchal de Faber le 26 septembre 1651. Témoignage msc. de Jean Brasié, gymnasiarche (directeur de collège). Page de titre manquante.L couronné sur la reliure.-Signatures : *8 **4 ***2 A-Z8 Aa-Ii8 : A-Z8 AA-CC8 DD2 |
En ligne : |
http://www.e-rara.ch/gep_g/content/titleinfo/1752374 |
|