| Titre : |
Journal d'une expédition entreprise dans le but d'explorer le cours et l'embouchure du Niger ou relation d'un voyage sur cette rivière depuis Yaourie jusqu'à son embouchure : par Richard et John Lander ; traduit de l'anglais par Louise Sw. Belloc |
| Titre original : |
"Voyages en Afrique" |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Lander, Richard (1804-1834), Auteur ; Lander, John (1807-1839), Auteur ; Belloc, Louise Swanton (1796-1881), Traducteur |
| Editeur : |
Paris [France] : Paulin |
| Année de publication : |
1832 |
| Présentation : |
ill. rel. |
| Format : |
in 16° |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Catégories : |
E Histoire et Géographie:T Voyages
|
| Mots-clés : |
T981 Niger (cours d'eau) -- Découverte et exploration britanniques
Niger Descriptions voyages |
| Index. décimale : |
XIX ème siècle |
| Note de contenu : |
TABLE DES MATIERES CONTENUES DANS LE PREMIER VOLUME.
ADRESSE AU PUBLIC 5
INTRODUCTION 9
CHAPITRE PREMIER.
CHAPITRE PREMIER.
Départ d'Angleterre. - Arrivée au cap Coast. - Anamabou. - Acera. - Séjour à Badagry.- Fête mahométane. - Mascarade. - Rapacité du roi. - Traits de moeurs. - Histoire d'Adouly. - Justice africaine 53
CHAPITRE II.
CHAPITRE II.
Départ de Badagry. - Navigation de nuit. - Passage à travers Wow. - Marché. - Orage. - Sagbu. - Le marais. - Basha. - Soato. - Bidjie. - Visite au chef. - Le ruisseau Yow. - Beaux sites. - Arrivée à Laatou. - Route de Larro à Jenna. - Singulière coutume. - Jenna. - Le nouveau gouverneur. - Aventure arrivée à Paskoe. - Le prêtre-fétiche. - La veuve. 110
CHAPITRE III.
CHAPITRE III.
Ouragan. - Musique. - Départ de Jenna. - Indolence des naturels. - Vautours. - Continuation du voyage dans l'intérieur. - Esclaves marchands. - Simulacres portés par les mères en mémoire de leurs enfans morts. - Egga. - Culture. - Les femmes du roi de Katunga. - Maladie des voyageurs. - Asinara. - Mortalité attribuée à l'influence d'un magicien. - Belle vallée. - Montagnes. - Moeurs pastorales des Fellans. - Les fétiches. - L'arbre-à-beure. - Un nègre albinos. - Arrivée à Bohou, première capitale du Yarriba. - Les voleurs, ou « guerriers du sentier ». - Récit d'un meurtre. - Léoguadda. - Marché d'Itcho. - Approches de Katunga. - L'escorte 162
CHAPITRE IV.
CHAPITRE IV.
Katunga. - Mansolah, roi de Katunga. - Précautions pour éviter d'être retenu par le roi. - Apathie des naturels. - Marchés de Katunga. - Retard occasionné par les hostilités d'un peuple voisin. - Usage relatif aux présens. - Réserve des habitans sur ce qui concerne le pays. - Leur caractère. - Progrès des Fellans. - Préparatifs de départ et nouvelle route.- Visite d'adieu au roi 238
CHAPITRE V.
CHAPITRE V.
Départ de Katunga. - Difficultés avec les porteurs. - Musiciens d'Atoupa. - La ville de Kishi. - Curiosité des naturels. - La ville fellane d'Acba. - Caractère de ses habitans. - Le gouverneur de Kishi et sa femme. - Leur superstition. - Départ de Kishi. - Voleurs. - Passage de la rivière Moussa. - Changement dans la nature du pays. - Escorte fournie par le roi de Kiama. - Arrivée dans cette ville 267
CHAPITE VI.
CHAPITE VI.
Kiama. - Visite au roi. - Figures de bois. - Hutte de Yarro. - Objection que fait le roi au désir des voyageurs de se rendre à Boussa par l'ancienne route. - Exemple d'amitié. - Prêtres mahométans. - Leur hypocrisie. - Tradition des Fellans. - Cérémonie du Bebun-Sàlah. - Célébration de la fête. - Course de chevaux. - Les fils du roi. - Le lézard venimeux. - Superstitions des naturels. - Comparaison entre les habitans du Borgou et ceux du Yarriba. - Traits de caractère. - Fellans. - Lois qui ont rapport à eux. 298
CHAPITRE VII.
CHAPITRE VII.
Départ de Kiama. - Exemple de gratitude. - Village de Kakafungi. - Danse des naturels. - John Lander tombe malade. - La route abandonnée. - Passage de la rivière Oly. - Histoire des Fellans. - Campement. - Ouragan. - Maladie de John Lander. - Secours envoyés de Coubly. - Arrivée dans cette ville. - Présens venus de Boussa. - Le mont Cornouailles. - Guérison de John Lander. - Départ de Coubly. - Ruines. - Ville de Zali. - Arrivée à Boussa. - Réception
|
| En ligne : |
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1036276 |
Journal d'une expédition entreprise dans le but d'explorer le cours et l'embouchure du Niger ou relation d'un voyage sur cette rivière depuis Yaourie jusqu'à son embouchure = "Voyages en Afrique" : par Richard et John Lander ; traduit de l'anglais par Louise Sw. Belloc [texte imprimé] / Lander, Richard (1804-1834), Auteur ; Lander, John (1807-1839), Auteur ; Belloc, Louise Swanton (1796-1881), Traducteur . - Paris [France] : Paulin, 1832 . - : ill. rel. ; in 16°. Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
| Catégories : |
E Histoire et Géographie:T Voyages
|
| Mots-clés : |
T981 Niger (cours d'eau) -- Découverte et exploration britanniques
Niger Descriptions voyages |
| Index. décimale : |
XIX ème siècle |
| Note de contenu : |
TABLE DES MATIERES CONTENUES DANS LE PREMIER VOLUME.
ADRESSE AU PUBLIC 5
INTRODUCTION 9
CHAPITRE PREMIER.
CHAPITRE PREMIER.
Départ d'Angleterre. - Arrivée au cap Coast. - Anamabou. - Acera. - Séjour à Badagry.- Fête mahométane. - Mascarade. - Rapacité du roi. - Traits de moeurs. - Histoire d'Adouly. - Justice africaine 53
CHAPITRE II.
CHAPITRE II.
Départ de Badagry. - Navigation de nuit. - Passage à travers Wow. - Marché. - Orage. - Sagbu. - Le marais. - Basha. - Soato. - Bidjie. - Visite au chef. - Le ruisseau Yow. - Beaux sites. - Arrivée à Laatou. - Route de Larro à Jenna. - Singulière coutume. - Jenna. - Le nouveau gouverneur. - Aventure arrivée à Paskoe. - Le prêtre-fétiche. - La veuve. 110
CHAPITRE III.
CHAPITRE III.
Ouragan. - Musique. - Départ de Jenna. - Indolence des naturels. - Vautours. - Continuation du voyage dans l'intérieur. - Esclaves marchands. - Simulacres portés par les mères en mémoire de leurs enfans morts. - Egga. - Culture. - Les femmes du roi de Katunga. - Maladie des voyageurs. - Asinara. - Mortalité attribuée à l'influence d'un magicien. - Belle vallée. - Montagnes. - Moeurs pastorales des Fellans. - Les fétiches. - L'arbre-à-beure. - Un nègre albinos. - Arrivée à Bohou, première capitale du Yarriba. - Les voleurs, ou « guerriers du sentier ». - Récit d'un meurtre. - Léoguadda. - Marché d'Itcho. - Approches de Katunga. - L'escorte 162
CHAPITRE IV.
CHAPITRE IV.
Katunga. - Mansolah, roi de Katunga. - Précautions pour éviter d'être retenu par le roi. - Apathie des naturels. - Marchés de Katunga. - Retard occasionné par les hostilités d'un peuple voisin. - Usage relatif aux présens. - Réserve des habitans sur ce qui concerne le pays. - Leur caractère. - Progrès des Fellans. - Préparatifs de départ et nouvelle route.- Visite d'adieu au roi 238
CHAPITRE V.
CHAPITRE V.
Départ de Katunga. - Difficultés avec les porteurs. - Musiciens d'Atoupa. - La ville de Kishi. - Curiosité des naturels. - La ville fellane d'Acba. - Caractère de ses habitans. - Le gouverneur de Kishi et sa femme. - Leur superstition. - Départ de Kishi. - Voleurs. - Passage de la rivière Moussa. - Changement dans la nature du pays. - Escorte fournie par le roi de Kiama. - Arrivée dans cette ville 267
CHAPITE VI.
CHAPITE VI.
Kiama. - Visite au roi. - Figures de bois. - Hutte de Yarro. - Objection que fait le roi au désir des voyageurs de se rendre à Boussa par l'ancienne route. - Exemple d'amitié. - Prêtres mahométans. - Leur hypocrisie. - Tradition des Fellans. - Cérémonie du Bebun-Sàlah. - Célébration de la fête. - Course de chevaux. - Les fils du roi. - Le lézard venimeux. - Superstitions des naturels. - Comparaison entre les habitans du Borgou et ceux du Yarriba. - Traits de caractère. - Fellans. - Lois qui ont rapport à eux. 298
CHAPITRE VII.
CHAPITRE VII.
Départ de Kiama. - Exemple de gratitude. - Village de Kakafungi. - Danse des naturels. - John Lander tombe malade. - La route abandonnée. - Passage de la rivière Oly. - Histoire des Fellans. - Campement. - Ouragan. - Maladie de John Lander. - Secours envoyés de Coubly. - Arrivée dans cette ville. - Présens venus de Boussa. - Le mont Cornouailles. - Guérison de John Lander. - Départ de Coubly. - Ruines. - Ville de Zali. - Arrivée à Boussa. - Réception
|
| En ligne : |
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1036276 |
|
Accueil
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche Interroger des sources externesJournal d'une expédition entreprise dans le but d'explorer le cours et l'embouchure du Niger ou relation d'un voyage sur cette rivière depuis Yaourie jusqu'à son embouchure / Lander, Richard
