| Titre : |
Lexicopator etymon, ex variis doctissimorum hominum lucubrationibus, per Joan. Chaeradamum,... congestum. : Farrago libellorum quos omnium maxime graecarum litterarum candidatis lectu frugiferos fore duximus. Cyrilli Opusculum de dictionnibus, quae accentu variant significatum. Ammonius de simili |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Chaeradamus Joannes Chéradame, Jean ; Collège royal de la Société de Jesus à La Flèche (1604-1762)  , Ancien possesseur ; Roland, Guillaume (14..-154. ; libraire) , Libraire ; Gourmont, Jérôme de (15..?-15.. ; libraire) , Imprimeur ; Fezandat, Michel (15..-156. ; imprimeur-libraire) , Auteur |
| Editeur : |
Paris [France] : apud G. Rolant et H. Gormont |
| Année de publication : |
1543 |
| Importance : |
1152 p. |
| Présentation : |
frontisp. gr. ; rel. veau brun , dos orné à 5 nerfs |
| Format : |
In-folio en 3 parties ; sign. A-K4 ; a8 b-z6 aa-zz6 aaa-zzz6 aaaa-kkkk6 ; α-θ6 ι8 |
| Note générale : |
Collegii regii flexiensis soc. Jes. cat. inscriptus |
| Langues : |
Latin (lat) Langues originales : Latin (lat) |
| Catégories : |
D Belles-Lettres:NII langues européennes anciennes
|
| Mots-clés : |
N22 dictionnaire étymologique latin(langue) grec(langue) |
| Index. décimale : |
XVI ème siècle |
| Résumé : |
En 1542, Jean Chéradame se qualifie de lecteur royal pour les "lettres sacrées", et ses cours dispensés au collège de Bourgogne traitent des épîtres de saint Paul d'après le texte grec. Entre 1542 et 1545, il aurait en effet succédé à Guillaume Postel au poste supplémentaire de lecteur royal pour le grec. Auteur d'éditions préfacées d'auteurs grecs classiques et chrétiens, d'introductions aux grammaires grecque et hébraïque, d'un dictionnaire de grec et d'ouvrages de kabbale chrétienne.Ses recherches étymologiques sur les deux langues convergent dans le Lexicopator etymon ( 1543 ) , lexique étymologique de la langue grecque dont la préface pose les principes théoriques de la concorde des langues, cad, le rapprochement des mots grecs de racines hébaïques, et les phonèmes hébreux des bruits de la nature. |
| Note de contenu : |
"47" .-Titre à encadrement.-3 parties : « Ars etymologica » ; « Etymi pædion lexicon græcolatinum » et « Farrago libellorum quos omnium maxime Græcarum literarum candidatis lectu frugiferos fore duximus ». - Épître dédicatoire de l'auteur à François Ier, roi de France. - Au titre, ancien encadrement de Gilles de Gourmont avec ses initiales E. G., le nom entier masqué par un cache (Renouard, n° 384), utilisé par son successeur Jérôme de Gourmont. - Lettrines de Michel Fezandat.-Référence(s) : F. Buisson, Répertoire des ouvrages pédagogiques du XVIe siècle, Paris, 1886, 152-153.- BP16_111053
|
Lexicopator etymon, ex variis doctissimorum hominum lucubrationibus, per Joan. Chaeradamum,... congestum. : Farrago libellorum quos omnium maxime graecarum litterarum candidatis lectu frugiferos fore duximus. Cyrilli Opusculum de dictionnibus, quae accentu variant significatum. Ammonius de simili [texte imprimé] / Chaeradamus Joannes Chéradame, Jean ; Collège royal de la Société de Jesus à La Flèche (1604-1762) , Ancien possesseur ; Roland, Guillaume (14..-154. ; libraire) , Libraire ; Gourmont, Jérôme de (15..?-15.. ; libraire) , Imprimeur ; Fezandat, Michel (15..-156. ; imprimeur-libraire) , Auteur . - Paris [France] : apud G. Rolant et H. Gormont, 1543 . - 1152 p. : frontisp. gr. ; rel. veau brun , dos orné à 5 nerfs ; In-folio en 3 parties ; sign. A-K4 ; a8 b-z6 aa-zz6 aaa-zzz6 aaaa-kkkk6 ; α-θ6 ι8. Collegii regii flexiensis soc. Jes. cat. inscriptus Langues : Latin ( lat) Langues originales : Latin ( lat)
| Catégories : |
D Belles-Lettres:NII langues européennes anciennes
|
| Mots-clés : |
N22 dictionnaire étymologique latin(langue) grec(langue) |
| Index. décimale : |
XVI ème siècle |
| Résumé : |
En 1542, Jean Chéradame se qualifie de lecteur royal pour les "lettres sacrées", et ses cours dispensés au collège de Bourgogne traitent des épîtres de saint Paul d'après le texte grec. Entre 1542 et 1545, il aurait en effet succédé à Guillaume Postel au poste supplémentaire de lecteur royal pour le grec. Auteur d'éditions préfacées d'auteurs grecs classiques et chrétiens, d'introductions aux grammaires grecque et hébraïque, d'un dictionnaire de grec et d'ouvrages de kabbale chrétienne.Ses recherches étymologiques sur les deux langues convergent dans le Lexicopator etymon ( 1543 ) , lexique étymologique de la langue grecque dont la préface pose les principes théoriques de la concorde des langues, cad, le rapprochement des mots grecs de racines hébaïques, et les phonèmes hébreux des bruits de la nature. |
| Note de contenu : |
"47" .-Titre à encadrement.-3 parties : « Ars etymologica » ; « Etymi pædion lexicon græcolatinum » et « Farrago libellorum quos omnium maxime Græcarum literarum candidatis lectu frugiferos fore duximus ». - Épître dédicatoire de l'auteur à François Ier, roi de France. - Au titre, ancien encadrement de Gilles de Gourmont avec ses initiales E. G., le nom entier masqué par un cache (Renouard, n° 384), utilisé par son successeur Jérôme de Gourmont. - Lettrines de Michel Fezandat.-Référence(s) : F. Buisson, Répertoire des ouvrages pédagogiques du XVIe siècle, Paris, 1886, 152-153.- BP16_111053
|
|
Accueil
Affiner la recherche Interroger des sources externes1-4. [Thēsauros tēs hellēnikēs glōssēs] H. Stephani thesaurus graecae linguae