[L']Afrique de Marmol, de la traduction de Nicolas Perrot sieur d'Ablancourt / Marmol y Carvajal,Luis del  

Public ISBD Titre : [L']Afrique de Marmol, de la traduction de Nicolas Perrot sieur d'Ablancourt : Divisée en trois volumes, et enrichie des cartes géographiques de M. Sanson. Avec l'histoire des Chérifs, traduits de l'espagnol de Diego Torrés, par le Duc d'Angoulesme le père Titre original : [Voyages en Afrique] Type de document : texte imprimé Auteurs : Marmol y Carvajal,Luis del (1520?-1600), Auteur ; Perrot d'Ablancourt, Nicolas (1606-1664), Traducteur ; Torres, Diego de, Auteur ; Nicolas Sanson d'Abbeville (1600-1667), Cartographe ; Duc de Angoulême, Charles de Valois (1573-1650), Auteur ; Richelet, Pierre (1626-1698), Collaborateur Mention d'édition : Reveuë et retouchée par P[ierre] R[ichelet] A[vocat]. Editeur : Paris [France] : Louis Billaine (apud Ludovicum Billaine) Année de publication : 1667 Autre Editeur : Paris [France] : Thomas Jolly Importance : T. I : 2-532-2 p. T. II : -578-P p. T. III : [-10]-304- p., [XIV]-226-[IX] p. Présentation : ill. , cartes ; veau brun, dos à 4 nerfs ornés Format : in 4° Note générale : Signet de saisie déchiré Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Catégories : E Histoire et Géographie:T Voyages E Histoire et Géographie:ZA Histoire d'Afrique Mots-clés : ZA1302  Afrique  --  Descriptions  et  voyages  Ouvrages  avant  1800 Index. décimale : XVII ème siècle Résumé : Édition originale de la traduction française. Elle est illustrée de 28 cartes dépliantes dressées par Sanson d'Abbeville. En 1536, Marmol y Carvajal suivit Charles Quint dans l'expédition contre Tunis où il fut fait prisonnier par les Maures et resta captif près de huit ans dans les régions du Maroc et de Fez. Il parcourut ensuite tout le nord de l'Afrqiue, pénétra jusque dans les déserts de Lybie et visita même l'Égypte. De retour en Espagne, il publia cette relation qui fournit de nombreux renseignements sur la géographie et l'histoire de l'Afrique et du Maghreb. Note de contenu : Comptes ms. sur les gardes et la mention " pour les ouvrages de M.Loriot 3 pots de cidre et un pot de vouvray".- page de titre manquante au premier vol.-Histoire des Chérifs, et des Royaumes de Maroc, de Fez, de Tarudant, et autres provinces En ligne : http://gallica.bnf.fr/VoyagesEnAfrique/ [L']Afrique de Marmol, de la traduction de Nicolas Perrot sieur d'Ablancourt = [Voyages en Afrique] : Divisée en trois volumes, et enrichie des cartes géographiques de M. Sanson. Avec l'histoire des Chérifs, traduits de l'espagnol de Diego Torrés, par le Duc d'Angoulesme le père [texte imprimé] / Marmol y Carvajal,Luis del (1520?-1600), Auteur ; Perrot d'Ablancourt, Nicolas (1606-1664), Traducteur ; Torres, Diego de, Auteur ; Nicolas Sanson d'Abbeville (1600-1667), Cartographe ; Duc de Angoulême, Charles de Valois (1573-1650), Auteur ; Richelet, Pierre (1626-1698), Collaborateur  . -  Reveuë et retouchée par P[ierre] R[ichelet] A[vocat]. . - Paris [France] : Louis Billaine (apud Ludovicum Billaine) : Paris [France] : Thomas Jolly, 1667 . - T. I : 2-532-2 p. T. II : -578-P p. T. III : [-10]-304- p., [XIV]-226-[IX] p. : ill. , cartes ; veau brun, dos à 4 nerfs ornés ; in 4°. Signet de saisie déchiré Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Catégories : E Histoire et Géographie:T Voyages E Histoire et Géographie:ZA Histoire d'Afrique Mots-clés : ZA1302  Afrique  --  Descriptions  et  voyages  Ouvrages  avant  1800 Index. décimale : XVII ème siècle Résumé : Édition originale de la traduction française. Elle est illustrée de 28 cartes dépliantes dressées par Sanson d'Abbeville. En 1536, Marmol y Carvajal suivit Charles Quint dans l'expédition contre Tunis où il fut fait prisonnier par les Maures et resta captif près de huit ans dans les régions du Maroc et de Fez. Il parcourut ensuite tout le nord de l'Afrqiue, pénétra jusque dans les déserts de Lybie et visita même l'Égypte. De retour en Espagne, il publia cette relation qui fournit de nombreux renseignements sur la géographie et l'histoire de l'Afrique et du Maghreb. Note de contenu : Comptes ms. sur les gardes et la mention " pour les ouvrages de M.Loriot 3 pots de cidre et un pot de vouvray".- page de titre manquante au premier vol.-Histoire des Chérifs, et des Royaumes de Maroc, de Fez, de Tarudant, et autres provinces En ligne : http://gallica.bnf.fr/VoyagesEnAfrique/

Exemplaires (3)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C4617-1	C4617-1-RES	Imprimé	réserve vestibule	Documentaires	Disponible
C4617-2	C4617-2-RES	Imprimé	réserve vestibule	Documentaires	Disponible
C4617-3	C4617-3-RES	Imprimé	réserve vestibule	Documentaires	Disponible

Dictionnaire françois / Richelet, Pierre  

Public ISBD Titre : Dictionnaire françois : contenant l'explication des mots plusieurs nouvelles remarques sur la langue françoise ses Expressions propres, figurées et burlesques etc le tout tiré de l'usage, des bons auteurs de la langue Françoise par P. Richelet Type de document : texte imprimé Auteurs : Richelet, Pierre (1626-1698), Auteur ; Collège royal de la Société de Jesus à La Flèche (1604-1762) , Ancien possesseur Mention d'édition : 2e édition Editeur : Lyon [France] : Benoist Bailly Année de publication : 1681 Importance : 2 vol. Format : in 4° Note générale : Collegii regii flexiensis soc. Jes. nunc convictorem per commutationem ex lub. p. primarii Langues : Français (fre) Catégories : D Belles-Lettres:NIV Langue française Mots-clés : N718  Français  (langue)  --  Dictionnaires  Ouvrages  avant  1800  17e  siècle Index. décimale : XVII ème siècle Résumé : Son auteur s’est situé d’emblée en opposition avec la méthode adoptée par l’Académie pour élaborer son propre dictionnaire imprimé en 1680 et présent en version originale dans le fonds fléchois d’origine. Richelet entendait, dès l’origine, fonder son ouvrage sur des citations d’auteurs anciens et contemporains, choisies pour servir de caution à un bon usage lexical et grammatical des termes définis. Ouvrage fondateur de la lexicographie française, puisqu’il s’agit tout simplement du premier véritable dictionnaire monolingue de la langue française. En ligne : http://gallica.bnf.fr/scripts/catalog.php?CT=N050932 Dictionnaire françois : contenant l'explication des mots plusieurs nouvelles remarques sur la langue françoise ses Expressions propres, figurées et burlesques etc le tout tiré de l'usage, des bons auteurs de la langue Françoise par P. Richelet [texte imprimé] / Richelet, Pierre (1626-1698), Auteur ; Collège royal de la Société de Jesus à La Flèche (1604-1762) , Ancien possesseur  . -  2e édition . - Lyon [France] : Benoist Bailly, 1681 . - 2 vol. ; in 4°. Collegii regii flexiensis soc. Jes. nunc convictorem per commutationem ex lub. p. primarii Langues : Français (fre) Catégories : D Belles-Lettres:NIV Langue française Mots-clés : N718  Français  (langue)  --  Dictionnaires  Ouvrages  avant  1800  17e  siècle Index. décimale : XVII ème siècle Résumé : Son auteur s’est situé d’emblée en opposition avec la méthode adoptée par l’Académie pour élaborer son propre dictionnaire imprimé en 1680 et présent en version originale dans le fonds fléchois d’origine. Richelet entendait, dès l’origine, fonder son ouvrage sur des citations d’auteurs anciens et contemporains, choisies pour servir de caution à un bon usage lexical et grammatical des termes définis. Ouvrage fondateur de la lexicographie française, puisqu’il s’agit tout simplement du premier véritable dictionnaire monolingue de la langue française. En ligne : http://gallica.bnf.fr/scripts/catalog.php?CT=N050932

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C2139-1	C2139-1	Imprimé	Bibliothèque générale	Documentaires	Disponible
C2139-2	C2139-2	Imprimé	Bibliothèque générale	Documentaires	Disponible

Dictionnaire françois / Richelet, Pierre  

Public ISBD Titre : Dictionnaire françois : contenant l'explication des mots plusieurs nouvelles remarques sur la langue françoise ses Expressions propres, figurées et burlesques etc le tout tiré de l'usage, des bons auteurs de la langue Françoise par P. Richelet Type de document : texte imprimé Auteurs : Richelet, Pierre (1626-1698), Auteur ; Collège royal de la Société de Jesus à La Flèche (1604-1762) , Ancien possesseur Mention d'édition : Suivant la copie imprimée Editeur : Genève [Suisse] : Jean Herman Widerhold Année de publication : 1685 Importance : 2 vol. Format : in 4° Note générale : Collegii regii flexiensis soc. Jes. Langues : Français (fre) Catégories : D Belles-Lettres:NIV Langue française Mots-clés : N719  Français  (langue)  --  Dictionnaires  Ouvrages  avant  1800  17e  siècle Index. décimale : XVII ème siècle Résumé : " En 1674, l’Académie française obtint un privilège royal stipulant qu’elle seule, pour une durée de vingt ans, aurait le droit de réaliser, imprimer et vendre un dictionnaire. Afin de passer outre l’interdiction, c’est à Genève que Pierre Richelet fit imprimer en 1680 son Dictionnaire français, contenant les Mots et les Choses, plusieurs nouvelles remarques sur la Langue françoise, ses Expressions Propres, Figurées & Burlesques, la Prononciation des Mots les plus difficiles, le Genre des Mots, le Régime des Verbes : Avec les Termes les plus connus des Arts & des Sciences. Le tout tiré de l’Usage et des bons Auteurs de la Langue françoise. Cependant, alors que 1500 exemplaires de ce dictionnaire entraient sur le territoire français pour être vendus illicitement, un libraire parisien trahit la nouvelle : les 1500 exemplaires furent saisis et brûlés. L’imprimeur genevois Widerhold, ruiné, mourut de chagrin : le libraire délateur fut assassiné : l’histoire des dictionnaires n’est pas aussi austère que l’on pourrait le croire. " Laetitia Bianchi Note de contenu : "20" En ligne : http://gallica.bnf.fr/scripts/catalog.php?CT=N050932 Dictionnaire françois : contenant l'explication des mots plusieurs nouvelles remarques sur la langue françoise ses Expressions propres, figurées et burlesques etc le tout tiré de l'usage, des bons auteurs de la langue Françoise par P. Richelet [texte imprimé] / Richelet, Pierre (1626-1698), Auteur ; Collège royal de la Société de Jesus à La Flèche (1604-1762) , Ancien possesseur  . -  Suivant la copie imprimée . - Genève [Suisse] : Jean Herman Widerhold, 1685 . - 2 vol. ; in 4°. Collegii regii flexiensis soc. Jes. Langues : Français (fre) Catégories : D Belles-Lettres:NIV Langue française Mots-clés : N719  Français  (langue)  --  Dictionnaires  Ouvrages  avant  1800  17e  siècle Index. décimale : XVII ème siècle Résumé : " En 1674, l’Académie française obtint un privilège royal stipulant qu’elle seule, pour une durée de vingt ans, aurait le droit de réaliser, imprimer et vendre un dictionnaire. Afin de passer outre l’interdiction, c’est à Genève que Pierre Richelet fit imprimer en 1680 son Dictionnaire français, contenant les Mots et les Choses, plusieurs nouvelles remarques sur la Langue françoise, ses Expressions Propres, Figurées & Burlesques, la Prononciation des Mots les plus difficiles, le Genre des Mots, le Régime des Verbes : Avec les Termes les plus connus des Arts & des Sciences. Le tout tiré de l’Usage et des bons Auteurs de la Langue françoise. Cependant, alors que 1500 exemplaires de ce dictionnaire entraient sur le territoire français pour être vendus illicitement, un libraire parisien trahit la nouvelle : les 1500 exemplaires furent saisis et brûlés. L’imprimeur genevois Widerhold, ruiné, mourut de chagrin : le libraire délateur fut assassiné : l’histoire des dictionnaires n’est pas aussi austère que l’on pourrait le croire. " Laetitia Bianchi Note de contenu : "20" En ligne : http://gallica.bnf.fr/scripts/catalog.php?CT=N050932

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C2140	C2140	Imprimé	Bibliothèque générale	Documentaires	Disponible

L'Enterrement du Dictionnaire de l'Académie / Chastein

Public ISBD Titre : L'Enterrement du Dictionnaire de l'Académie : ouvrage contenant la réfutation de la réponse de M. de M. et deux cents quinze remarques critiques, tant sur l'Epitre & la préface, que sur les trois premières lettres du Dictionnaire, A, B, C Type de document : texte imprimé Auteurs : Chastein, Auteur présumé ; Furetière, Antoine (1620-1688), Auteur présumé ; Richelet, Pierre (1626-1698), Auteur présumé ; prieuré Notre-Dame de Château-l'Hermitage (1144-; France), Ancien possesseur Année de publication : 1697 Importance : 322 p. Présentation : Front. Format : in 12° Note générale : Ex libris B. Mariae de Castellis Eremi Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Catégories : D Belles-Lettres:NIV Langue française Mots-clés : N683 Français(langue)  --Dictionnaires  --Ouvrages  avant  1800  --17e  siècle  --  Lexicographie Index. décimale : XVII ème siècle Résumé : Sans nom d’auteur, cette œuvre est attribuée aussi bien à RICHELET ou à FURETIÈRE – ce dernier était pourtant décédé depuis huit années – qu’à un certain Jean CHASTEIN, ou CHASTAIN, ecclésiastique emprisonné pour un libelle au château de Pierre Encise. Cet ouvrage constitue un nouvel assaut, cette fois sous la forme de “deux-cent-quinze remarques critiques, tant sur l’Épître & la Préface que sur les trois premières lettres du dictionnaire (A, B, C)”. S’il s’agit bien sûr d’une réponse à “un auteur qui a plustôt des manières de crocheteur que d’un homme de lettres”, notre pamphlétaire anonyme déclare que cette réplique a agi sur lui “comme un collyre qui m’a éclairci la vue, & m’a fait voir mille fautes, que je n’avois pas aperçues la première fois“, et l’a incité à se plonger de nouveau dans le dictionnaire pour en débusquer les erreurs et les fautes. Il persiste et signe : “Je prouve que le Dictionnaire de l’Académie contient des ignorances grossières ; que les définitions qu’il nous donne sont extrêmement défectueuses ; que ce livre est de mauvaise foy, en ce qu’il y a une infinité d’omissions.”(www.dicopathe.com) Note de contenu : Par l'auteur de L'Apotheose du Dictionnaire de l'Academie, 1696. Attribué à tort à Antoine Furetière, mort en 1688 et sans doute à tort à Pierre Richelet; également attribué à un sieur Chastein .-Front. gravé représentant "L'Enterrement du Dictionnaire de l'Académie".-Comprend des passages en vers .-Publié en réponse à : Réponse à une critique satyrique intitulée L'Apotheose du Dictionnaire de l'Academie francoise. Par Monsieur Mallement de Messange, Paris, [1696] L'Enterrement du Dictionnaire de l'Académie : ouvrage contenant la réfutation de la réponse de M. de M. et deux cents quinze remarques critiques, tant sur l'Epitre & la préface, que sur les trois premières lettres du Dictionnaire, A, B, C [texte imprimé] / Chastein, Auteur présumé ; Furetière, Antoine (1620-1688), Auteur présumé ; Richelet, Pierre (1626-1698), Auteur présumé ; prieuré Notre-Dame de Château-l'Hermitage (1144-; France), Ancien possesseur . - 1697 . - 322 p. : Front. ; in 12°. Ex libris B. Mariae de Castellis Eremi Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Catégories : D Belles-Lettres:NIV Langue française Mots-clés : N683 Français(langue)  --Dictionnaires  --Ouvrages  avant  1800  --17e  siècle  --  Lexicographie Index. décimale : XVII ème siècle Résumé : Sans nom d’auteur, cette œuvre est attribuée aussi bien à RICHELET ou à FURETIÈRE – ce dernier était pourtant décédé depuis huit années – qu’à un certain Jean CHASTEIN, ou CHASTAIN, ecclésiastique emprisonné pour un libelle au château de Pierre Encise. Cet ouvrage constitue un nouvel assaut, cette fois sous la forme de “deux-cent-quinze remarques critiques, tant sur l’Épître & la Préface que sur les trois premières lettres du dictionnaire (A, B, C)”. S’il s’agit bien sûr d’une réponse à “un auteur qui a plustôt des manières de crocheteur que d’un homme de lettres”, notre pamphlétaire anonyme déclare que cette réplique a agi sur lui “comme un collyre qui m’a éclairci la vue, & m’a fait voir mille fautes, que je n’avois pas aperçues la première fois“, et l’a incité à se plonger de nouveau dans le dictionnaire pour en débusquer les erreurs et les fautes. Il persiste et signe : “Je prouve que le Dictionnaire de l’Académie contient des ignorances grossières ; que les définitions qu’il nous donne sont extrêmement défectueuses ; que ce livre est de mauvaise foy, en ce qu’il y a une infinité d’omissions.”(www.dicopathe.com) Note de contenu : Par l'auteur de L'Apotheose du Dictionnaire de l'Academie, 1696. Attribué à tort à Antoine Furetière, mort en 1688 et sans doute à tort à Pierre Richelet; également attribué à un sieur Chastein .-Front. gravé représentant "L'Enterrement du Dictionnaire de l'Académie".-Comprend des passages en vers .-Publié en réponse à : Réponse à une critique satyrique intitulée L'Apotheose du Dictionnaire de l'Academie francoise. Par Monsieur Mallement de Messange, Paris, [1696]

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
A995	A995	Imprimé	réserve mezzanine	Documentaires	Disponible

Le nouveau dictionnaire françois / Richelet, Pierre

Public ISBD Titre : Le nouveau dictionnaire françois : contenant généralement tous les mots anciens et modernes, et plusieurs remarques sur la langue françoise... le tout tiré des meilleurs auteurs en 2 tomes Type de document : texte imprimé Auteurs : Richelet, Pierre (1626-1698), Auteur Mention d'édition : Nouvelle édition revue et corrigée Editeur : Rouen : Veuve Francois Vaultier Année de publication : 1719 Importance : 2 vol. 807 et 703 p Présentation : rel. Format : in folio Langues : Français (fre) Catégories : E Histoire et Géographie:ZE Bibliographies et dictionnaires Mots-clés : N718 Index. décimale : XVIII ème siècle Le nouveau dictionnaire françois : contenant généralement tous les mots anciens et modernes, et plusieurs remarques sur la langue françoise... le tout tiré des meilleurs auteurs en 2 tomes [texte imprimé] / Richelet, Pierre (1626-1698), Auteur  . -  Nouvelle édition revue et corrigée . - Rouen : Veuve Francois Vaultier, 1719 . - 2 vol. 807 et 703 p : rel. ; in folio. Langues : Français (fre) Catégories : E Histoire et Géographie:ZE Bibliographies et dictionnaires Mots-clés : N718 Index. décimale : XVIII ème siècle

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
E324-1	E324-1	Imprimé	réserve bureau	Documentaires	Disponible
E324-2	E324-2	Imprimé	réserve bureau	Documentaires	Disponible

---

1 (1 - 5 / 5)